Datenschutzerklärung
für meine Website „Studio Slawinska“
Stand: Juni 2025
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Auf dieser Seite erkläre ich dir transparent und verständlich, welche Daten ich auf meiner Website verarbeite, warum ich das tue und wie du deine Rechte geltend machen kannst.
1. Wer ich bin
Ich bin Marta Slawinska, Betreiberin der Website www.studioslawinska.com sowie des dazugehörigen Onlineshops.
Studio Slawinska
Marta Slawinska
[Deine Straße & Hausnummer]
[PLZ, Ort] – Deutschland
E-Mail: kontakt@studioslawinska.com
2. Hosting & technische Infrastruktur
Meine Website wird über die Plattform Squarespace bereitgestellt.
Anbieter: Squarespace, Inc., 225 Varick Street, 12th Floor, New York, NY 10014, USA
Squarespace verarbeitet in meinem Auftrag personenbezogene Daten als sogenannter Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO.
Daten können auf Servern in den USA gespeichert werden – dabei gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission zur Absicherung.
Mehr über den Datenschutz bei Squarespace erfährst du hier:
https://www.squarespace.com/privacy
3. Welche Daten beim Besuch meiner Website automatisch erfasst werden
Sobald du meine Website aufrufst, werden durch Squarespace automatisch folgende Daten gespeichert:
anonymisierte IP-Adresse
Datum & Uhrzeit des Zugriffs
besuchte Seiten / Funktionen
verwendeter Browser & Betriebssystem
Spracheinstellung & Region
Referrer (Seite, von der du kommst)
Diese Daten nutze ich nicht, um dich zu identifizieren. Sie dienen zur technischen Sicherheit, zur Verbesserung meiner Website und zur anonymisierten Statistik. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Mehr zu Squarespace Cookies:
https://support.squarespace.com/hc/en-us/articles/360001264507
4. Kontaktaufnahme
Wenn du mir über das Kontaktformular oder per E-Mail schreibst, verarbeite ich:
deinen Namen
deine E-Mail-Adresse
den Inhalt deiner Nachricht
(technisch bedingt) deine IP-Adresse
Ich speichere diese Informationen nur, um deine Anfrage zu beantworten – und lösche sie anschließend, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
5. Bestellungen im Onlineshop
Wenn du in meinem Onlineshop ein Produkt kaufst, erhebe und verarbeite ich folgende Daten:
Vor- und Nachname
Rechnungs- und Lieferadresse
E-Mail-Adresse
ggf. Telefonnummer
Zahlungsart (PayPal oder Vorkasse)
IP-Adresse, Zeitpunkt der Bestellung, genutzter Browser
bestellte Produkte, Preise, Versandstatus
Diese Daten nutze ich ausschließlich zur Vertragsabwicklung, Rechnungsstellung und Lieferung. Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Ich bin außerdem gesetzlich verpflichtet, bestimmte Daten 10 Jahre aufzubewahren (§ 257 HGB, § 147 AO).
6. Zahlung per PayPal
Wenn du dich im Checkout für PayPal entscheidest, wirst du auf die Seite von PayPal weitergeleitet.
Anbieter:
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg
PayPal verarbeitet deine Daten eigenverantwortlich – dazu gehören:
Name
E-Mail-Adresse
Rechnungsinformationen
Lieferadresse
IP-Adresse
Zahlungsbetrag und -referenz
Die Datenschutzerklärung von PayPal findest du hier:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
7. Zahlung per Vorkasse
Bei Vorkasse überweist du den Betrag selbstständig auf mein Geschäftskonto.
Ich sehe dabei:
deinen Namen
deine Bankverbindung (im Kontoauszug)
den Verwendungszweck
Diese Daten werden ausschließlich zur Zahlungsabwicklung genutzt und nicht weitergegeben.
8. Eingebettete Inhalte & Drittanbieter
Auf meiner Website können Inhalte von Drittanbietern eingebunden sein – z. B. Instagram-Feeds oder Schriftarten von Google Fonts.
Instagram (Meta)
Wenn du eine Seite mit eingebettetem Instagram-Inhalt aufrufst, kann eine Verbindung zu den Servern von Instagram hergestellt werden. Instagram erfährt dadurch, welche Seiten du aufrufst.
Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd.
🔗 https://privacycenter.instagram.com/policy
Google Fonts
Ich verwende ggf. Google Fonts zur Darstellung einheitlicher Schriftarten. Beim Laden der Website stellt dein Browser eine Verbindung zu Servern von Google her.
Anbieter: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4
🔗 https://policies.google.com/privacy
9. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf:
Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Wenn du glaubst, dass ich gegen Datenschutzrecht verstoße, schreibe mir bitte, oder wende Dich an die zuständigen Datenschutzbehörde:
https://www.bfdi.bund.de/
10. Wie lange ich deine Daten speichere
Bestelldaten: 10 Jahre (gesetzliche Pflicht)
Kontaktanfragen: bis zur Bearbeitung (max. 6 Monate)
IP-Logs: ca. 30 Tage (über Squarespace)
Zahlungsdaten (PayPal/Vorkasse): entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungspflicht
11. Sicherheit
Ich setze technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten zu schützen – z. B. SSL-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen und sichere Speicherung durch Squarespace.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Ich passe diese Datenschutzerklärung gelegentlich an, um sie auf dem aktuellen rechtlichen Stand zu halten.
Die jeweils gültige Version findest du immer unter www.studioslawinska.com/datenschutz
Letzte Aktualisierung: Juni 2025